Start

Der Angriff der israelischen Armee ist ein illegaler und gewaltsamer Akt.

freedomflotilla.eu, 19.07.2011: Coalition Members Announcements, Paris

Das französische Schiff "Dignité - Al Karama" wurde durch die israelische Armee in internationalen Gewässern gekapert und zum Hafen von Ashdod gebracht, während die Passagiere auf einem Schiff der Marine überführt wurden. Dieser Angriff ist ein gewaltsamer und illegaler Akt.

Vollständiger englischer Originaltext:

The attack of the Israeli army is an illegal and violent act.

freedomflotilla.eu, 19.07.2011: Coalition Members Announcements, Paris

The French boat “Dignité - Al Karama” was captured by the Israeli army in international waters and taken to the port of Ashdod, while its passengers were transferred with a naval ship. This attack is a violent and illegal act.

The armed commandos of the Israeli army approached the French boat 40 miles off the Gaza coast, in international waters, just like in May 2010, when the Israely army attacked the first Freedom Flotilla. It is a new act of piracy, against a “Tom Thumb” representative of the civil society.

We are still not certain that no violence was used, as acclaimed by the Israeli army, since it is impossible to contact the passengers. The military censorship is always applied. In all cases, bringing a boat and its passengers by force to the Ashdod port under threat of arms, in naval ships, is a violent act and must be condemned, as must the blockade of Gaza.

Quelle: http://www.freedomflotilla.eu/de/information/4-members-announcements/188-the-attack-of-the-israeli-army-is-an-illegal-and-violent-act